When gardening with the cycles of the moon, one shouldn't always take things literally.
We all know ‘The Laughing cow’ cheese. It’s literally translated from the French brand ‘La vache qui rit’. This cow prefers frying.
This chubby chappie needs all the help he can get to jump clear of the oncoming cow...
When the wood pigeons begin their migration, the hunters get the blue fever. There is no known cure.
Quille de neuf, or Quille d'un oeuf ?
Quille is a skittle game played in South West France, very similar to those played in the UK. The nine 'quilles' can be knocked down in different formations to win different points. These ducks have created their own version. I hope the egg is hard boiled!
Motobécane was a make of motorcycles and scooters. Canne (with two Ns) is a walking stick.
When the palombes migrate through SW France, hunters climb up to their cabins in the top of the trees. Sometimes the ladders need repairing. This lazy hunter has strung up a trapeze instead and his fellow hunter is not happy!
When gardening with the cycles of the moon, one shouldn't always take things literally.
