Black Sheep
This black sheep has seen that one of the herd has gone off on its own and comments on it, oblivious of the irony.
'Froid de canard' is a French description when it is bitterly cold. Clearly, this poor chap is going to have to do better than a few droopy flowers to warm this lady's heart.