Devant le château de Lavardens, au milieu d'une longue journée de récolte du blé, les agriculteurs se réunissent pour prendre un repas bien mérité à l'ombre des arbres.
Il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes. À l'origine, ce proverbe a une forte connotation sociale : les torchons sont pour les pauvres et les domestiques, les serviettes pour les bourgeois et les aristocrates. Et il ne faut jamais mélanger les deux, ni socialement, ni autrement.