Two happy fishermen in the woods. Drawing by Perry Taylor, watercolour background by Jean-François Lasnier

Time for a quiet word with the neighbour.

An efficient, if not discreet, way to find your mushrooms.

When you're retired and too old for la chasse, this is a good alternative.

A short walk, taken more times than they can remember.

The youngest generation wants to help crush the grapes.

A series of playing cards with a Gascon theme. Here, the suit Clubs has been replaced by grapes. 

What better way to drive away from your wedding than in a cute 2CV.

ATTENTION. Big game hunting in progress…

In French, Jean sounds just like the English Sean. Connerie is rather rude, but could be translated as bullshit (or worse. Look it up.)