Gascon infusion
A tisane is an infusion, often herbal tea. This waiter is providing his happy customer with an armagnac, infused with the flavour and colour of the oak vat.
Playing on the phrase ‘Elevé en plain air’, which means 'raised free range'. This happy duck is being raised in a Gers landscape.