Le carré d'agneau est une côtelette d'agneau. Un carré est aussi "argot" pour une coupe carrée, une coiffure au carré. 

Ivre à la fête du village ... 

Quille de neuf, ou Quille d'un oeuf ? Cela dépend de qui joue...

Je vais dire un mot au voisin !

Motobécane était une marque de motos et de scooters.   Canne (avec deux N) est un bâton de marche.

Même un retour ludique du marché devrait rester dans les règles.

Les jumelles.
Une vue à travers une paire de jumelles qui voit un cerf avec des jumelles qui vous regarde en retour.

Bien sûr, je ne fais pas de la contrebande d'eau de vie. C'est du carburant organique ! Honnêtement, monsieur le gendarme.

... a chaqu'un sa place.